ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы2026Т. 203, № 3 Ә. Таразидің «Жаза» романындағы қазақ отбасылық дискурсының орыс және ағылшын тілдеріне аударылуы: салыстырмалы талдау Д. Дауылова; Г. Қазыбек; Д. Коксал; М. Джамалдинова
ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы2025Т. 197, № 1, С. 232-243 Lexical and semantic transformations in translation (on the materials of Abai Kunanbayev's poem) G. Gabdkarimova; К. Mukhamadi; D. Koksal; Z. Osmanova
Bulletin of Toraighyrov University Philology series2025№ 1.2025, С. 390-403 Д. ИСАБЕКОВ ШЫҒАРМАЛАРЫНЫҢ АУДАРМАЛАРЫНДАҒЫ МӘТІН МЕН АВТОР ПРАГМАТИКАСЫ М. Б. Тлеулинова; С. Д. Сейденова; А. Е. Алпысбаева; Д. Коксал; К. Джесур
Bulletin of Toraighyrov University Philology series2024№ 1,2024, С. 412-424 TRANSLATION OF NATIONAL GASTRONOMIC VOCABULARY INTO RUSSIAN, ENGLISH IN D. ISSABEKOV’S STORY «GAUKHARTAS» M. B. Tleulinova; S. D. Seidenova; D. Koksal; Dzh. Zh. Dosmagambetova
Bulletin of the Karaganda University Pedagogy series2022Т. 106, № 2, С. 156-161 Integration of Digitally-Assisted Assessment in the EFL Classroom E.R. Tazhibayeva; D. Köksal; T. Dolidze; Ö.G. Ulum