Bulletin of Toraighyrov University Philology series2026№ 1,2026, С. 200-213 METHODS OF LANGUAGE LOCALIZATION IN AUDIOVISUAL TRANSLATION (BASED ON VIDEO GAMES) E. A. Zhuravleva; E. Yu. Pogozheva; E. B. Galieva; S. R. Khudiyeva