TAMADDUN NURI JURNALI2025Т. 4, № 67, С. 195-198 THE DIFFICULTIES OF TRANSLATING UZBEK VOCABULARY AND IDIOMATIC EXPRESSIONS: LINGUISTIC AND CULTURAL CHALLENGES Dr. RAMAN GOPAL; LAKSHMANAN GOPAL