Bulletin of the Karaganda university - Mathematics2024Т. 116, № 4, С. 107-118 Pseudospectra of the direct sum of linear operators in ultrametric Banach spaces J. Ettayb