Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series2026Т. 154, № 1, С. 249-258 An Analysis of Indirect Literary Translation: a Case study of S. Zhunusov’s Novel «Zamanai men Amanai» Zh.B. Abdrakhmanova; A.F. Akkaliyeva; M.B. Amalbekova
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series2025Т. 151, № 2, С. 287-300 Pragmatics of translating Kazakh proverbs into Russian and English (on the material of Saken Zhunusov’s story ‘Zamanai men Amanai’) Zh.B. Abdrakhmanova; M.B. Amalbekova
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series2024Т. 148, № 3, С. 137-146 Вербализация чувств и эмоций через описание природы в повести Сакена Жунусова «Тропа» («Заманай мен Аманай») Ж.Б. Абдрахманова; М.Б. Амалбекова
Журнал серии «Филологические науки»2024Т. 75, № 4 РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРАВДЫ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ (НА ОСНОВЕ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ НА АНГЛИЙСКИЙ/КАЗАХСКИЙ ЯЗЫКИ) А.Ф. Аккалиева; М.Б. Амалбекова; А.Ш. Джартыбаева
Turkic Studies Journal2023Т. 5, № 1, С. 162-169 Essays on modern Tuvan culture Maral Amalbekova; Bakytgul Shagimgereyeva
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series2021Т. 135, № 2, С. 8-21 Переводы стихотворений Якуба Коласа и Янки Купалы на казахский язык: контрастивно-семантический аспект М.Б. Амалбекова; А.А. Гируцкий
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series2020Т. 130, № 1, С. 77-89 Ландшафтная лексика в дискурсивном пространстве современной казахской прозы: лингвостилистический аспект (на материале «Антологии современной казахской прозы») А.А. Гируцкий; М.Б. Амалбекова
Turkic Studies Journal2019Т. 5, № 1, С. 160 Essays on modern Tuvan culture Maral Amalbekova; Bakytgul Shagimgereyeva