Turkic Studies Journal2026С. 229-241 Resolving High-Vowel Ambiguity (⟨ï⟩ / ⟨i⟩ / ⟨ı⟩) in OCR-Derived Old Turkic Editions: An Edition-Metadata-Driven Disambiguation Layer E. Uçar