Central AsianResearch Index

The concept “child/bala” in English and karakalpak: derivational and evaluative perspectives in lexicography

This study examines the derivational and evaluative potential of the concept CHILD in English and Karakalpak within a lexicographic and cognitive -semantic framework. The analysis is based on dictionary definitions of child -derived lexemes suc h as childhood, childcare, childlike, childish, childless, and childfree, along with their Karakalpak equivalents. The findi ngs show that both languages share a common semantic core, while differences emerge in evaluative meaning, lexical abstraction, and conceptual extension. English demonstrates higher semantic generalization and metaphorical flexibility, whereas Karakalpak reflects stronger cultural embedding and pragmatic variability. The study highlights how derivation contributes to the expansion of conceptual meaning in different linguocultural systems

Сведения

Опубликовано
2026 · С. 206
Источник
buxdu.uz
Язык
Английский
Издатель
Бухоро давлат университети