Central AsianResearch Index

Тааммуле дар "сўхбатнома"- и Имоди факехи Кирмони

Cogitations on the mesnevi of Imodi Fakehi Kirmoni s "Suhbatnomа" Sh. Tadjibaev Key words: Imad Fakih, mesnevi, "Suhbatnoma", ethics of sufizm,mysticism. The article is devoted to a theoretical analysis of Persian-Tajik mesnevi (poem) mysticism of the 14-th century by Imod Fakeh Kirmoni named "Suhbatnoma". The author of the article pays particular attention to the study of ideological peculiarity and exclusiveness of the mesnevi style. The research also gives brief characteristics of the structure of Kirmani's mesnevi including his moral and ethical views. "Suhbatnoma" ("The book on conversation") is one of the first mesnevis of Imodi Fakehi Kirmoni. It is also known under the title "Tarbiyatnoma" ("The book on upbringing") since it contains debates about moral admonition coming from the wayfarer of a spiritual journey. It was written by the metre "mutagorib", in A.H. 731 (A.D.1350/51). The poet indicates this exact date of completion of the mesnevi. The number of couplets is 1054, but some sources would attest that "Suhbatnoma" covers 954 couplets. These distinctive data testify to an existing divergence of the manuscripts of Kirmoni s mesnevi. The mesnevi was dedicated to the vizier from the dynasty of Elkhanids Giyasuddin Muhammad Rashiduddin Fazlullah who is lauded by the poet in the prelude to his work. By its compositional structure the mesnevi is divided into three parts: the prelude, the main part and the epilogue. In the prelude, according to the traditions of Persian-Tajik poetry, after lauding the Almighty God and the Prophet of Islam Muhammad, the reasons for the appearance of "Suhbatnoma" and the creative ideas of the poet are stated. The main part of the mesnevi consists of ten chapters, named "magala" (conversation, speech), which consecated to the most vital questions of the moral ethics the wayfarer of the spiritual journey preaches. The analysis of "Suhbatnoma" shows that in the interpretation of his mesnevi Kirmani fell under the influence of Saadi Sherazi's "Bouston" (The Orchard). Though there is no any hint in the mesnevi about it, still the metre chosen by the poet, compositional construction and the structure of the forestated work by Saadi serve as an evident proof of this idea. Though being the great masterpiece "Suhbatnoma" is written simply, gracefully, without profound implicit hints and allegory.

Сведения

Опубликовано
2009 · № 1
Источник
cyberleninka.ru
Язык
Узбекский
ISSN
2077-4990
Издатель
Худжандский государственный университет имени академика Бабаджана Гафурова