Предикативият ва накшхои ифодаю мундаричаи он
Predicativity and its Planes of Expression and Content M.N.Homidova, K.Usmonov Key words and expressions: predicativity, plane of expression, plane of content, time component, person component This article deals with the study of predicativity and its planes of expression and content in the Tajik and English languages. The research is called forth by the fact that only 4 sentences are devoted to this problem in the Academic Grammar of the Tajik Language published in Tajik in 1986 and in those 4 sentences a lot of misunderstandings are observed in the interpretation of this phenomenon. Necessity of improving such a failure and a wide need for contrastive English-Tajik investigations require to appropriately throw light on the syntactic category of predicativity. As it is known, predicativity is an indispensable constituent of any sentence. It denotes the relation of the content of statement to some person, time and modality. In Tajik the person constituent of this category finds its expressions by means of two sets of inflexions: 1) ам, -и, -ад, -анд (for the present tense), 2) -ам, -и, -0, -ем, -ед, анд (for the past tense). As for the English language only the verb to be has got its finite forms for the three persons in the present tense. Notional verbs lack personal inflexions except for the third person singular in the present tense. That's why in defining the personal aspect of predicativity we also take into consideration the future tense where there are used the auxiliary verbs shall and will marking the first and second persons. As a result the paradigm of the category of person looks like as follows: I shall write You will write he (she) writes. As for the content of the category of person it denotes either a speaker or a hearer, or a person not participating in a conversation. Such reference is determined by the speaker. The temporal distinction of predicativity is expressed by: 1) the tense-aspect forms of the predicate-verb, 2) the syntactical tense into which discourse several clauses are included, 3) words or expressions denoting some point or period of time like today, yesterday, at that time, by the end of the year etc. This component of predicativity shows reference of the utterance to the present, past or future. The modal component of predicativity finds its expression by the mood forms of the verb, modal words or verbs etc. Predicativity is closely connected with objective modality. The content of this aspect of predicativity presupposes either real or unreal facts or events presented in the statement.
Сведения
- Опубликовано
- 2009 · № 2
- Источник
- cyberleninka.ru
- Язык
- Русский
- ISSN
- 2077-4990
- Издатель
- Худжандский государственный университет имени академика Бабаджана Гафурова