Central AsianResearch Index

On the textology of one mukhammas by Sadriddin Aini written to bedils gazel

В статье предпринята попытка рассмотреть некоторые проблемы текстологии газелей Бедиля на примере одного мухаммаса Садриддина Айни . Сопоставление разных списков “Дивана” Бедиля показывает, что Абульмаони с использованием одного метра рифмы и редифа создавая несколько газелей , что становилось причиной смешения отдельных бейтов газелей и возникновения новых вариантов стихотворений. Данное текстологическое явление конкретизировано на основе анализа бейтов Бедиля в мухаммасе Айни. Делается вывод, что мухаммас Айни написан на бейты не одной, а двух газелей Бедиля.

Сведения

Опубликовано
2018 · № 3 (76)
Источник
cyberleninka.ru
Язык
Английский
ISSN
2413-2004 · 3005-849X
Издатель
ТГУПБП