Central AsianResearch Index

MARK TVEN QALAMIGA MANSUB HIKOYALAR “STORIES” ASARINI INGLIZ TILIDAN O’ZBEK TILIGA TARJIMA QILISHDAGI MORFOLOGIK TRANSFORMATSIYALAR

Mazkur maqolada Mark Tveyn tomonidan yozilgan hikoyalar tarkibidagi transformatsiyalarning ingliz tilidan o'zbek tiliga tarjimasi va ularning mohiyatiga lingvistik nuqtai nazardan o'quvchi uni anglashi uchun ta'sir qiluvchi omillarni hisobga olgan holda tahlil qilingan. Maqolada ―Million funtlik banknote‖ (The £1.000.000 Bank-note), ―Omad‖ –―Luck‖, ―Kichkina yomon bola‖-―Bad little boy‖ ―Edvard Mills va Jorj Benton‖ –―Edvard Mills and Jorj Benton‖ ―Pari‖ ―Fairy‖ hikoyalari transformatsiyalar va transliteratsiyalar yuzasidan tahlil qilish uchun tanlab olindi.

Сведения

Опубликовано
2022 · Т. 2, № 4
Источник
cyberleninka.ru
Язык
Узбекский
Издатель
Central Asian Research Journal (CARJIS) ALFRAGANUS universiteti, Бухоро давлат тиббиёт институти