Central AsianResearch Index

ЛЕКСИКА ТРАДИЦИИ ЧАЕПИТИЯ В ТАДЖИКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Лексические единицы, выражающие традиции чаепития , занимают важное место в традиционной культуре таджикского народа и англичан в их фольклоре , религии и философско-этической системе. Семантическая структура языка показывает определенную аналогию с его грамматической структурой. Слова делятся не только на грамматические классы (части речи), но и на семантические классы (лексико-семантические группы - ЛСГ). Изучение значения слова возможно только путем сравнения его со значениями других слов того же ЛСГ. При изучении лексики чаепитие в таджикском и английском языках, можно выделить три основных критерия, по которым объективно может быть оценена лексика : исторический - изучение лексики как «продукта» истории; с одной стороны, с точки зрения контекста исторического времени, в которое лексика вероятнее всего вошел в культуру и язык; с другой стороны, с точки зрения исторического развития - каким образом он изменялся, менялась его семантика; возможно, в течение времени он совсем исчез из языка; культурологический - изучение лексики (или языка) как явления культуры. Формируя богатое семантическое поле на языковом уровне ( лексика ), таджикский язык и культура характеризуются особенностями структурно-типологической общности, которые имеют динамичное развитие. Анализ лексики языка является традиционным для современной лингвистики, а системный подход к синхронному изучению лексики является эффективным и продуктивным.

Сведения

Опубликовано
2021 · № 2 (91)
Источник
cyberleninka.ru
Язык
Русский
ISSN
2219-5408
Издатель
Таджикский государственный педагогический университет имени Садриддина Айни