КАМОЛ ХУДЖАНДИ В ИИТАЛИИ: РУКОПИСИ, ИССЛЕДОВАНИЯ И ПЕРЕВОДЫ
Изучаются вопросы освоения творчества Камола Худжанди в Италии . Рассмотрены рукописи, имеющиеся в основных библиотеках Италии : миланской библиотеке Амброзиана, Библиотеке Ватикана, а также описанные в каталогах востоковедов И. Хаммера, Итало Пицци и др. Особое место занимает оценка учеными Италии поэтического творчества Камола Худжанди, точка зрения которых по мере необходимости оспаривается. Имеющиеся переводы газелей Камола Худжанди приведены с их персидскими аналогами из дивана поэта. В научный обиход вводятся новые данные, предоставленные итальянским профессором Микеле Бернардини . Сделан вывод, что в библиотеках Италии хранится множество рукописей персидских поэтов, в том числе стихов Камола Худжанди.
Сведения
- Опубликовано
- 2021 · № 3 (88)
- Источник
- cyberleninka.ru
- Язык
- Русский
- ISSN
- 2413-2004 · 3005-849X
- Издатель
- ТГУПБП