К ВАПРОСУ О «САРТАВ» В ГАЗЕТЕ «ТУРКЕСТАНСКИЕ ВЕДОМОСТИ»
Проблема «сартов» в конце ХІХ-начале ХХ вв. являлась одним из вопросов, привлекающих особое внимание читателей периодической печати. Вместе с тем, Российское правительство прилагало большие усилия для составления карты населения и этнического состава Туркестанского края . Такие сведения имели для администрации этого края большое значение. Появлялось множество различных статей в «Туркестанских ведомостях», посвященных повседневному быту этого края, в частности жизни и быту таджиков. В статье рассматривается происхождение слова «сарт», на которое В. Бартольд сетует на то, что авторы заметок не обращались к историческому наследию ни мусульманской, ни русской литературы. В. Бартольд считает, что автор статьи С. Лапин не знаком с исторической литературой региона, иначе ему было бы известно, что знаменитые писатели XVІ в. А. Навои и Бабур употребляли слово «сарт» в значении «перс», «таджик», это слово противопоставляется слову «тюрк», а не слову «казах». С. Лапин же уверяет, что давно знаком с литературой Алишера Навои и Бабура, так как читал их в оригинале, и что слово «сарт» использовалось вышеуказанными авторами для обозначения «персов» или «таджиков»: «Сарты: 1) таджики, этнические иранцы, коренные жители Средней Азии, проживающие в настоящее время в основном на территории Зеравшанского района и части Ходжентского района; 2) узбеки, татары, киргизы и другие народности, которые от слияния Сырдарьинской и Ферганской областей и Зеравшанской области жили и торговали в городах Семиреченской области, и, наконец, 3) таранчи - основное мусульманское население Кульджинской области. Итак, из всех материалов, приведенных в газете «Туркестанские ведомости» за №36 от 22 мая (3 июня), №38 и №39 за 1894 год о «сартах», «таджиках» и других народах в связи с употреблением термина «сарт» еще в 80-е годы ХІХ в. выясняется, что русские путешественники и интеллигенция знали о таджиках, их истории, о том, что они были персоязычными, являлись культурными и образованными народом, у которых другие народы, в частности тюркоязычные, учились грамоте, письменности, культуре. Они были всегда оседлым народом, в процессе своей истории занимались ремеслами, земледелием, проживали больше в городах, занимаясь торговлей, прожившие же в горных и низменных районах занимались больше земледелием, садоводством и виноградарством. То есть русские чиновники и военные, управлявшие Туркестанским краем , сартами называли все народы Туркестана, которые практиковали оседлоземледельческий образ жизни
Сведения
- Журнал
- Historian
- Опубликовано
- 2022 · № 2 (30)
- Источник
- cyberleninka.ru
- Язык
- Русский
- ISSN
- 2709-7382
- Издатель
- ИНСТИТУТ ИСТОРИИ, АРХЕОЛОГИИ И ЭТНОГРАФИИ ИМЕНИ АХМАДА ДОНИША НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК ТАДЖИКИСТАНА