Central AsianResearch Index

АМСОЛУ ҲИКАМ ДАР ЗАБОНИ ОМИЁНА

Общеизвестный факт, что общеразговорная речь сильно отличается от своей литературной формы. Хотя пословицы и поговорки являются продуктом устного народного творчества, тем не менее, их грамматическая структура отлично от общепринятых разговорных форм. В художественной литературе можно найти множество рассказов, основную сюжетную линию которых составляют пословицы и поговорки. Изначально это была просто художественная речь, которая с течением времени трансформировалась в свои современные формы. Пословицы и поговорки, отражая различные типы взаимоотношений между людьми, их мысли и мнения, в лаконично-выверенной форме рассказывают о наиболее значимых социально-бытовых событиях в жизни общества. Общеизвестно, что главным источником появления и последующего развития этого жанра народного творчества, будь то в таджико-персидской либо в западноевропейской среде, является сам народ, его бесконечно долгий опыт бытия, который способствовал появлению и развитию различных проявлений паремии в людской среде. Таким образом, можно констатировать, что народные пословицы и поговорки являются одним из самых древних проявлений образного устного народного творчества, которое наряду с другими народными жанрами демонстрирует аудитории атрибуты бытия, ментальность, стремление и социальное устройство этого народа. Темы, образы и формы таджикских пословиц и поговорок, имея тесную связь с историей нашего народа, отражают его социальное состояние, рассказывают нам о правде жизни. Из этого можно сделать предположение, что возможно все устные жанры народного творчества формировались в одно время. Пословицы и поговорки разных народов с этнической (происхождение), географической, исторической и языковой точек зрения тождественны друг другу.

Сведения

Опубликовано
2021 · № 5 (94)
Источник
cyberleninka.ru
Язык
Узбекский
ISSN
2219-5408
Издатель
Таджикский государственный педагогический университет имени Садриддина Айни