Central Asian Research Index

TAMADDUN NURI JURNALI, 2025, т. 4, № 67, с. 56-58

ISSUES OF CULTURAL EQUIVALENCE IN TRANSLATING FROM ENGLISH INTO UZBEK

Dilafruz Saparova

Аннотация · Abstract

This article investigates the challenges of achieving cultural equivalence when translating texts from English into Uzbek. It explores various translation strategies, cultural gaps, and the impact of national worldview on equivalence. The research identifies the most common cultural misinterpretations and offers practical solutions for translators.

Сведения · Details