Central Asian Research Index

TAMADDUN NURI JURNALI, 2026, т. 8, № 83, с. 324-327

INGLIZ VA O‘ZBEK BADIIY NASRIDA RETROSPEKTIV ICHKI MONOLOGNING DEIKTIK SILJISH MEXANIZMLARI

Davrbek Xolmatov

Аннотация · Abstract

The article analyses the transfer of the deictic centre from the narrator to the character and from the moment of consciousness to the remembered scene in fragments of retrospective interior monologue. Three groups of deixis – person, place and time – are examined separately and their behaviour in the two languages is compared. In the English material the markers of proximity are shown to move into the remembered scene, whereas in the Uzbek material the demonstratives largely retain their anaphoric function.

Сведения · Details