Meros, 2026, т. 9, № 1, с. 80-89
ARAB TILIDA FONETIK JIHATDAN OʻZLASHGAN DIPLOMATIK TERMINLARNING OʻZLASHISH PRINSIPLARI: Til va adabiyot
Аннотация · Abstract
Mazkur maqolada arab tilidagi fonetik jihatdan oʻzlashgan diplomatik terminlarning oʻzlashish prinsiplari tahlil qilinadi. Tadqiqotda diplomatik terminologiyaning shakllanishida tillararo aloqalar, globallashuv va xalqaro siyosiy munosabatlarning oʻrni yoritilgan. Arab tiliga ingliz, fransuz, lotin, fors va turk tillaridan kirib kelgan diplomatik terminlarning fonetik, grafik va grammatik moslashuv jarayonlari ilmiy asosda koʻrib chiqilgan. Maqolada Arab sanoatni rivojlantirish, standartlashtirish va togʻ-kon sanoati tashkiloti (AIDMO) tomonidan ishlab chiqilgan tasnif asosida arablashtirish (اﻟـﺘـﻌـﺮﯾـﺐ), fonetik koʻchirish (اﻟـﻨـﻘـﻞ اﻟـﺼـﻮﺗـﻲ), leksik oʻzlashtirish ( اﻻﻗﺘﺮاض ,”usullari tahlil qilinadi. Shuningdek, “diplomacy )اﻟـﺘـﺮﺟـﻤـﺔ اﻟـﺼـﻮﺗـﯿـﺔ( va fonetik transliteratsiya )اﻟﻠﻐﻮي “parliament”, “visa”, “attache”, “strategy”, “congress” kabi diplomatik terminlarning arab tiliga moslashuvi aniq misollar orqali izohlangan. Tadqiqot natijasida arab diplomatik terminologiyasi xorijiy terminlarni qabul qilish jarayonida arab tilining ichki fonetik va morfologik qoidalariga moslashishi, shu orqali terminologik fondning boyib borishi aniqlangan. Maqola zamonaviy arab tilida neologizmlar va diplomatik terminlarning shakllanish qonuniyatlarini oʻrganishda muhim ilmiy ahamiyatga ega.
Сведения · Details
- DOI 10.66803/2026.1.187
- Журнал · Journal Meros
- Язык · Language узбекский
- Цитирования (Crossref) · Citations 0
- Лицензия · License creativecommons.org/licenses/by/4.0