SCIENCE TIME, 2026, т. 4, № 8/2, с. 97-100
JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI
Аннотация · Abstract
Mazkur maqolada tarjimashunoslikning jahon va o‘zbek tilshunosligidagi shakllanishi, rivojlanish bosqichlari hamda tarjimaning asosiy turlari tahlil qilinadi. Tarjimashunoslikning mustaqil ilmiy yo‘nalish sifatida shakllanishida J. Katford, E. Nida, R. Yakobson, P. Nyumark, M. Beyker, G. Turi kabi olimlarning nazariy qarashlari muhim ahamiyat kasb etgani yoritiladi. Shuningdek, tarjimaning tillararo, til ichidagi va semiotik tarjima kabi umumiy turlari, badiiy, ilmiy-texnik, rasmiy-idoraviy, publitsistik va audiovizual tarjima kabi funksional turlari ko‘rib chiqiladi. O‘zbek tarjimashunosligining shakllanishida G‘. Salomov, O. Sharafiddinov, A. Qahhor, Cho‘lpon va boshqa ijodkor hamda olimlarning hissasi tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari tarjima turini aniqlashda matnning kommunikativ maqsadi, janri, funksiyasi va adresati asosiy mezonlardan biri ekanligini ko‘rsatadi.
Сведения · Details
- DOI 10.66345/st.7201
- Журнал · Journal SCIENCE TIME
- Язык · Language узбекский
- Цитирования (Crossref) · Citations 0
- Лицензия · License creativecommons.org/licenses/by/4.0