REPORTING VERBS IN KAZAKH ACADEMIC WRITING: CORPUS-BASED STRUCTURAL AND DISCOURSE PATTERNS
This study investigates reporting verbs in Kazakh academic writing, an area that has received little linguistic or pedagogical attention. Reporting verbs are central to citation practices, as they allow writers to attribute ideas, findings, and evaluations to other scholars while positioning their own contributions within disciplinary discourse. A specialised corpus of 110 peer‑reviewed research articles across eleven humanities and language and literature disciplines was compiled, yielding 356,498 tokens. From an initial inventory of 5,984 verb lemmas, semantic screening identified 17 candidate verbs with potential reporting functions. A stratified sample of 1,398 concordance instances was manually annotated for discourse function, resulting in 939 confirmed reporting cases. Quantitative analysis revealed that reporting functions are concentrated in a small set of recurrent verbs (ait, jaz, anyqta, ūsyn, baianda), while lower‑frequency items (e.g., habarla, paiymda, tūjyrymda) contribute to functional diversity. Disciplinary distribution analysis showed variation in reporting density, with literature, religious studies, and linguistics exhibiting the highest normalised frequencies. Qualitative analysis classified reporting verbs into three activity‑based categories: discourse acts, research acts, and mental acts. These categories highlight how Kazakh academic writers attribute statements, present findings, and evaluate prior scholarship. The findings reveal both lexical concentration and functional heterogeneity, suggesting that Kazakh academic discourse relies on a core repertoire of verbs while maintaining flexibility in expressing stance and attribution. This study contributes to corpus linguistics and discourse analysis by providing empirical evidence on reporting practices in Kazakh, offering insights for academic writing pedagogy, and extending reporting verb frameworks to typologically diverse languages.
Сведения
- Опубликовано
- 2026 · № 3, С. 170-184
- Язык
- Английский
- ISSN
- 2707-9910 · 2788-7979
- Издатель
- Non-profit Limited Company "Kokshetau University named after Sh. Ualikhanov