Central Asian Research Index

Ilm sarchashmalari, 2026

The Role of Onomastic Units in Bilingual Learner's Dictionaries

Mashhura Tulqin qizi Berdiyeva

Karshi State University

Аннотация · Abstract

This article explores the role of onomastic units in bilingual learner's dictionaries and their importance in language learning and intercultural communication. The study examines how proper names, including anthroponyms and toponyms, function as linguistic and cultural markers in bilingual lexicography. Special attention is given to the pedagogical value of onomastic units, their semantic and cultural significance, and the challenges of their representation in learner-oriented dictionaries. The research highlights the necessity of including pronunciation guides, etymological information, and cultural explanations to improve learners' comprehension and communicative competence. The article concludes that bilingual learner's dictionaries should adopt more systematic and culturally informed approaches in presenting proper names to enhance language acquisition and intercultural understanding. Published in: Ilm sarchashmalari: ilmiy-nazariy, metodik jurnal (ISSN 2010-6246), Urganch, 2026, No. 7 (July), pp. 134–136. Self-archived copy of the published article. Official issue: https://ilmsarchashmalari.urdu.uz/issues/9-7

Сведения · Details