Central AsianResearch Index

Эпидемиология и визуальные последствия травмы глаз: Epidemiology and visual effec ts of eye injury

Көз жаракатынын эпидемиологиясы жана визуалдык кесепеттери

Введение. Травма глаза составляет примерно 3% от всех посещений отделений неотложной помощи. Знание потенциальных повреждений глаза и их коррелятов с визуализацией имеет важное значение для точной и быстрой диагностики посттравматической травмы орбиты. Цель работы. Анализ эпидемиологических характеристик пациентов с травмами глаз, которым требуется срочное хирургическое вмешательство. Вторичной целью является выявление факторов, влияющих на конечный визуальный результат. Материал и методы исследования. В течение 10 лет и 4 месяцев обследовано в общей сложности 92 пациента, из которых 59,8 % (n=55) составляли мужчины и 40,2 % (n=37) – женщины. Средний возраст – 54,76±22,18 года, причем средний возраст женщин (64,38±22,90 года) выше, чем у мужчин (48,29±19,33 года, Р<0,05). В общей сложности 35,13 % пациентов (n=32) из выборки были старше 65 лет. Показатель заболеваемости составил 1,45 случая на 100 тыс. жителей в год. Результаты и обсуждение. Наиболее частой причиной травмы глаз были бытовые несчастные случаи (44,6 %), за которыми следовали нападения (22,8 %) и несчастные случаи на производстве (17,4 %). Из числа бытовых несчастных случаев 61 % произошли у пациентов старше 65 лет (Р<0,001), повреждения в результате нападения были получены в 66,7 % случаев в самой молодой группе пациентов (Р<0,001), а несчастные случаи на производстве чаще наблюдались в возрастной группе 15-45 лет (50 %; Р<0,001). Что касается половой принадлежности, то травмы, полученные дома, чаще происходили у женщин (53,7%; соотношение женщин и мужчин=1,16:1, P=0,011), в то время как травмы в результате нападения больше встречались у мужчин (85,7%; соотношение мужчин и женщин=6:1, P=0,006). Заключение. Исследование показывает, что причины травм глаз, требующих хирургического вмешательства, различаются в зависимости от пола и возраста. Полученные данные подтверждают мнение о том, что характер травм глаз в регионе отражает социально-экономический статус его жителей. Киришүү. Көз жаракаты ыкчам жардам берүү бөлүмдөрүнө бардык кайрылуулардын болжол менен 3% түзөт. Көздүн потенциалдык жабыркоосун жана аларыдын корреляттарын визуализация менен билүү жаракаттан кийинки көз чанак жаракатын так жана тез аныктоо үчүн өтө чоң мааниге ээ. Изилдөө максаты. Бул изилдөөнүн негизги максаты катары ыкчам хирургиялык кийлигишүү талап кылынган көз жаракаттары бар бейтаптардын эпидемиологиялык мүнөздөмөсүнө талдоо жүргүзүү болгон. Экинчи максат катары акыркы визуалдык натыйжага таасир этүүчү факторлорду аныктоо каралган. Изилдөө материалы жана ыкмалары. Жалпысынан 10 жыл жана 4 ай ичинде 92 бейтап текшерилген, алардын арасында 40,2% (n=37) эркек жана 40,2% (n=37) аял болгон. Орточо курак 54,76±22,18 жылды түзгөн, аялдардын оточо курагы (64,38±22,90 жыл) эркектерге (48,29±19,33 жыл) салыштырганда жогру болгон Р<0,05). Жалпы тайпада 35,13% (n=32) бейтап 65 жаш курактан улуураак болгон. Оорууга кабылуу көрсөткүчү 100 миң калкка жылына 1,45 учурду түздү. Изилдөөнүн натыйжалары. Жаракаттын эң көп учураган себеби катары чарбалык кырсык учурлары (44,6%), андан соң кол салуулар (22,8%) жана өндүрүштөгү кырсыктар (17,4%) аныкталды. Чарбалык кырсык 61% учурда 65 жаштан улуу бейтаптарда байкалган (Р<0,001), кол салуунун натыйжасында алынган зыяндар 66,7% учурда эң жаш курак тайпасындагы бейтаптарда кездешкен (Р<0,001), ал эми өндүрүштөгү кырсыктар 15-45 жаштагы куракта көбүрөөк аныкталган (50%; Р<0,001). Жаракат менен жынысты карасак, жаракат үйдө учураганда аялдар көбүрөөк жабыркаган (53,7%; аял:эркек катнашы =1,16:1, P=0,011), ошол эле учурда кол салуудан алынган жаракаттар көбүнчө эркектер арасында кездешкен (85,7%; аял:эркек катнашы =6:1, P=0,006). Корутунду. Биздин изилдөө хирургиялык кийлигишүүнү талап кылган көз жаракатынын себептери жыныс жана жаш курагына байланыштуу айырмаланаарын көрсөттү. Алынган маалыматтар көз жаракаттын мүнөзү ошол аймактын жашоочуларынын социалдык-экономикалык статусун чагылдырат деген ойду далилдейт. Introduction. Eye injury accounts for approximately 3% of all emergency department visits. Knowledge of potential eye injuries and their correlations with imaging is essential for accurate and rapid diagnosis of post-traumatic orbital injury. The purpose of the work. Analysis of epidemiological characteristics of patients with eye injuries who require urgent surgical intervention. A secondary goal is to identify the factors influencing the final visual result. Research materials and methods. During 10 years and 4 months, a total of 92 patients were examined, of which 59.8% (n=55) were men and 40.2% (n=37) were women. The average age was 54.76±22.18 years, and the average age of women (64.38±22.90 years) was higher than that of men (48.29±19.33 years, P<0.05). A total of 35.13% of patients (n=32) from the sample were over 65 years of age. The incidence rate was 1.45 cases per 100,000 inhabitants per year. Results and discussion. The most common cause of eye injury was domestic accidents (44.6%), followed by assaults (22.8%) and industrial accidents (17.4%). Of the domestic accidents, 61% occurred in patients over 65 years of age (P<0.001), assault injuries were sustained in 66.7% of cases in the youngest group of patients (P<0.001), and industrial accidents were more common in the 15-45 age group (50%; P<0.001). As for gender, injuries sustained at home were more common in women (53.7%; female to male ratio=1.16:1, P=0.011), while assault injuries were more common in men (85.7%; male to female ratio=6:1, P=0.006). Conclusion. Research shows that the causes of eye injuries requiring surgery vary depending on gender and age. The data obtained confirm the opinion that the nature of eye injuries in the region reflects the socio-economic status of its inhabitants.

Сведения

Опубликовано
2025 · № 2, С. 39-47
Язык
Русский
ISSN
1694-805X · 1694-8068
Издатель
Establishment "RSPJHCK"
Аффилиации
Кыргызская государственная медицинская академия имени И. К. Ахунбаева