COMPARATIVE ANALYSIS OF GASTRONOMIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN KYRGYZ AND ENGLISH PROVERBS AND SAYINGS
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ КЫРГЫЗСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ
The article represents a comprehensive analysis of gastronomic phraseological units in Kyrgyz and English proverbs and sayings. The research aims to identify national-cultural features, symbolism, and the role of food in the linguistic worldview of the two culture representatives. Linguistic-cultural and contrastive analysis methods are applied to determine the function of phraseological units and convey moral and social values. The novelty of the research is represented in the systematic comparison of units in both languages, identification of similarities and differences, and proposing approaches to adequate translation considering cultural context.
Сведения
- Опубликовано
- 2026 · Т. 26, № 2, С. 103-108
- Язык
- Английский
- ISSN
- 1694-500X · 1694-6839
- Издатель
- State Educational Institution of Higher Vocational Education Kyrgyz-Russian Slavic University