Central AsianResearch Index

ИДЕНТИЧНОСТЬ «ЧУЖАКА» У РЕЛОКАНТОВ ИЗ РОССИИ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: РОССИЯДАН КЕЛГЕН РЕЛОКАНТТАРДЫН КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ "ЧООЧУН" ИДЕНТТҮҮЛҮГҮ

THE IDENTITY OF THE “STRANGER” FOR RELOCATORS FROM RUSSIA TO THE KYRGYZ REPUBLIC

Актуальность исследования обусловлена современными социально- политическими изменениями на глобальном уровне, которые вновь привлекают внимание к актуальности проблемы эмиграции из Российской Федерации в различные страны, включая страны Центральной Азии, в том числе в Кыргызскую Республику. Эмиграционный процесс представляет собой сложный психоэмоциональный этап, в ходе которого индивид вынужден частично отказаться от своего родного языка, культурной принадлежности, социального окружения и значительно изменить свою "я-концепцию". Целью нашей статьи является качественный анализ идентичности, которую формируют релоканты взамен потерянной. В результате качественного исследования с применением таких методов как полуструктурированное интервью, фентоментологическо-тематический анализ (IPA) были получены данные которые свидетельствуют о том, что релоканты из России представляют собой группу, которая имеет значительные отличия и от трудовых мигрантов, и от экспатов. Одной из главных отличий является формирование идентичности “чужака”. Сформированные в результате исследования выводы могут быть использованы для углубленного исследования влияния миграционных процессов на идентичность. Эмиграцияга карата жогорку деңгээлдик жаңы социал-политикалык өзгөрүүлөр менен байланган замандаштуулуктын күрүлгөн боюнча зоосунда жогорулган, ал эмиграциянын Кыргыз Республикасында камтылган деген адамдар өз-өзүнүн проблемаларынын актуалдыктыгына кайтыштырат. Эмиграция процесси – бул тамак- түйөндөгү жана эмоционалдуу кадам, жеке кароонун, күлгүнүн, социалдык аймагынын бирикмеги менен, ал дегенмен, адам "өз-концепциясын" көбүрөөк өзгөртүү үчүн кечирет. Макаленин мақсаты – жогорку билдирүүдө камтылат көчкөн идентичностьун жеткирүү. Жалпы-талдоолордун багыты болгон жана феноменологиялык-тематикалык анализ (IPA) колдонуулган кыргызстандын релоканттарынын Россиядан табылган маалыматтары менен, эмигранттар менен экспаттардан аныктылган жогорулууга ишкер кылганда, Россиядан келген релоканттардын камтылган гурунун, жана трудовуу мигранттардан аныктылган биргелешкен жогорулууга ылайыктыгынын дал келтетет. Башкасы - "чоочун" идентичностьин жасоо. Табылган маалыматтардын нөлдүрүлгөн менен жана эмиграциядын процесин идентичностьга киргизүүдө көзөмөлдөнүүгө беттер үчүн колдонулган катары жарыя кылынат. The relevance of this research is driven by contemporary socio-political changes on a global scale, which once again draw attention to the issue of emigration from the Russian Federation to various countries, including Central Asian countries, such as the Kyrgyz Republic. The process of emigration represents a complex psycho-emotional stage during which individuals are compelled to partially relinquish their native language, cultural identity, social environment, and significantly alter their self-concept. The aim of our article was a qualitative analysis of the identity formed by relokants in place of what was lost. Through qualitative research using methods such as semi-structured interviews and phenomenological thematic analysis (IPA), we obtained data indicating that Russian relokants constitute a group with significant differences from both labor migrants and expatriates. One of the key distinctions is the formation of an “outsider” identity. The conclusions drawn from this study can be utilized for in-depth exploration of the impact of migration processes on identity. Keywords: identity, migration, relokants, stranger.

Сведения

Опубликовано
2024 · № 4, С. 76-83
Язык
Кыргызский
ISSN
1694-7878
Издатель
National Attestation Commission under the President of the Kyrgyz Republic
Аффилиации
Бишкекский государственный университет им. Карасаева,