LEXICAL-SEMANTIC AND GRAMMATICAL FEATURES OF POSSESSIVE ADJECTIVES IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES
The article is devoted to a comprehensive comparative analysis of lexical-semantic and grammatical features of possessive adjectives in Russian and Arabic languages. The relevance of the study is determined by the growing interest of modern linguistics in the typological analysis of different structural languages and the need for systematic description of ways to express attributive possession. The aim of the work is to identify and describe fundamental differences in the grammatical organization of possessive constructions determined by the typological characteristics of the compared languages. The research uses a complex of linguistic methods, including comparative analysis, functional-semantic approach and componential analysis. The empirical base consists of examples from fiction, publicistic texts and electronic corpora of both languages. Special attention is paid to the analysis of morphological paradigms, syntactic functions and pragmatic features of the use of possessive constructions. The obtained results demonstrate cardinal differences in the ways of expressing possession: in Russian there is a specialized class of possessive adjectives with a developed system of flexion (-ov-, -in-, -iy), while in Arabic analytical means are used - the idafa construction and pronominal suffixes. It is established that Russian possessive adjectives have a greater degree of lexicalization and metaphorization, while Arabic constructions retain a closer connection with a specific referent. A tendency for reduction of usage of suffixal possessive adjectives in modern Russian has been revealed while maintaining the productivity of the Arabic idafa system. The theoretical significance of the work lies in the development of the theory of functionalsemantic field of attributiveness and language typology. The practical value of the results is related to their application in linguodidactics, intercultural communication and translation activities. Perspectives of the research are seen in further study of the pragmatics of using possessive constructions in different types of discourse.
Сведения
- Опубликовано
- 2025 · Т. 10-688, № 4/1, С. 554-561
- Язык
- Английский
- ISSN
- 1694-7851 · 1694-8505
- Издатель
- Kyrgyz State University named after I. Arabaev
- Аффилиации
- Bishkek State University named after K. Karasaev