Central AsianResearch Index

Функционально-семантическое поле лишительности в семейно-бытовом дискурсе

В настоящей статье представлен анализ и результаты исследования вербально-семантических средств выражения лишительной семантики в семейно-бытовом дискурсе. Цель исследования заключается в выявлении, систематизации и описании языковых средств, репрезентирующих семантику лишения, утраты, ограничения и депривации в семейно-бытовом дискурсе. Актуальность исследования определяется необходимостью обоснования самодостаточного места функционально-семантического поля лишительности в системе функционально-семантических полей, а также значимостью изучения языковой репрезентации ситуаций семейного неблагополучия и домашнего насилия. Социальная значимость исследования обусловлена необходимостью выполнения социального заказа Республики Казахстан, направленного на искоренение домашнего насилия и повышение общественного внимания к данной проблеме. Материалом исследования послужили высказывания семейно-бытового дискурса, основанные на отредактированных исповедях женщин, подвергшихся домашнему насилию и различного рода лишениям. Достоверность полученных результатов обеспечивается проанализированным фактическим материалом, а также применением комплекса научных методов исследования. Доминирующими методами являются функционально-семантический анализ, коммуникативно-прагматический анализ и дискурс-анализ, позволяющие выявить особенности семантической организации и функционирования языковых средств в рассматриваемом типе дискурса. В результате исследования обозначены полевые компоненты функционально-семантического поля лишительности с учётом их семантической представленности и вербализующих данную семантику языковых средств. Установлено центробежное направление расположения выявленных средств от ядра и центра к периферии, что свидетельствует о самодостаточности исследуемого поля в тезаурусе полевых структур. Выявлено, что лишительная семантика реализуется не только посредством прямого обозначения потерь и лишений, но и посредством имплицитных конструкций, формирующих эмоционально насыщенную репрезентацию переживаемой ситуации. Существенную роль играют лексемы с отрицательной оценочностью, а также грамматические конструкции с модальными оттенками невозможности, безысходности и ограниченности. Данные языковые средства позволяют передать состояние угнетения, зависимости и депривации и раскрыть особенности вербализации травматического опыта в семейнобытовой коммуникации. Воздействующая функция исследуемых средств преимущественно направлена на читателя и реализуется посредством обращения к высказываниям семейно-бытового дискурса. Полученные результаты имеют лингвистическую и социокультурную значимость и способствуют более глубокому пониманию способов языковой репрезентации домашнего насилия, лишений и социальной травмы.

Сведения

Опубликовано
2026 · Т. 31, № 3(123), С. 128-138
Язык
Русский
ISSN
2518-198X · 2663-5127
Издатель
Buketov Karaganda State University