Central AsianResearch Index

EPHEMISMS ASSOCIATED WITH THE CONCEPT OF «DEATH» USED IN KYRGYZ LANGUAGE

ЭФЕМИЗМЫ СВЯЗАННЫЕ С ПОНЯТИЕМ «СМЕРТЬ» ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Эвфемизмы, появляющиеся на разных этапах развития общества, часто возникающие из мифологических понятий, религиозных верований, замещающие запретные слова, представляют собой смягченные слова, употребляемые вместо слов, кажущихся адресату грубыми в качестве эмоционально нейтральных знаков. В родственных тюркских языках, в том числе в кыргызском, существует система эвфемизмов, связанных с понятием «смерть», которая состоит из большого количества языковых единиц. Это связано с тем, что в этих этнических группах понятие «смерть» трактуется по особенному. В данной статье предпринята попытка выявить особенности концепта «смерть» в национальном менталитете кыргызов, сгруппировав их по семантическим признакам эвфемизмов, используемых при выражении концепта «смерть» в кыргызском языке и описание особенности их использования. Euphemisms appearing at different stages of the development of society, often arising from mythological concepts, religious beliefs, replacing forbidden words, are softened words used instead of words that seem rude to the addressee as emotionally neutral signs. In related Turkic languages, including Kyrgyz, there is a system of euphemisms associated with the concept of "death", which consists of a large number of linguistic units. It is connected with the fact that in these ethnic groups the concept of "death" is interpreted in a special way. This paper attempts to identify the features of the concept of "death" in the national mentality of the Kyrgyz peple by grouping them according to the semantic features of the euphemisms used in expressing the concept of "death" in the Kyrgyz language and describing the features of their use.

Сведения

Опубликовано
2022 · № 4, С. 266-269
Язык
Английский
ISSN
1694-8483 · 1694-8491
Издатель
Publishing House of Scientific Journals and Children's Fiction