ИЗМЕНЕНИЯ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В КЫРГЫЗСТАНЕ И ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА: КЫРГЫЗСТАНДА ТИЛДИК КЫРДААЛДАГЫ ӨЗГӨРҮҮЛӨР ЖАНА МАМЛЕКЕТТИК ТИЛДИН МАСЕЛЕЛЕРИ
В статье анализируются и рассматриваются сделанные работы и предпринятые меры для его реализации после принятия закона о государственном языке. Также отмечается, что для обеспечения государственного статуса кыргызского языка исполнительная, законодательная и судебная власть обязаны работать на государственном языке, а это обеспечит формирование официально-делового стиля. После этого были проанализированы языковые процессы, происходившие за тридцать пять лет после принятия закона, и причины, по которым русский язык преобладал в повседневном общении в городе Бишкек, документы велись практически на официальном языке, а также отмечены причины, по которым обучение в высших и средних профессиональных школах велось на официальном языке. Макалада мамлекеттик тил мыйзамы кабыл алынгандан кийинки аны ишке ашыруу үчүн көрүлгөн чаралар, жүргүзүлгөн иштер баяндалып, талдоого алынат. Ошондой эле кыргыз тилинин мамлекеттик статусун камсыз кылуу үчүн аткаруу бийлиги, мыйзам чыгаруу бийлиги жана сот бийлиги мамлекеттик тилде иш жүргүзүүсү талап кылынып, бул расмий-ишкердик стилдин калыптануусун камсыз кыла тургандыгы белгиленген. Андан кийин мыйзам кабыл алынгандан кийинки отуз беш жылда болуп өткөн тилге байланыштуу процесстер талданып, шаарда, Бишкекте орус тили күнүмдүк баарлашууда басымдуулук кылып, иш кагаздары дээрлик расмий тилде жүргүзүлө тургандыгы, жогорку жана кесиптик орто окуу жайларында билим берүү расмий тилде жургүзүлүп жаткандыгынын себептери көрсөтүлгөн. The article analyzes and examines the work done and the measures taken to implement it after the adoption of the law on the state language. It is also noted that in order to ensure the state status of the Kyrgyz language, the executive, legislative and judicial authorities are required to work in the state language, and this will ensure the formation of a formal business style. After that, the language processes that took place over the thirty-five years after the adoption of the law were analyzed, and the reasons why the Russian language prevailed in everyday communication in the city of Bishkek, documents were kept practically in the official language, and the reasons why education in higher and secondary vocational schools was conducted in the official language were noted.
Сведения
- Опубликовано
- 2024 · № 3, С. 284-287
- Язык
- Кыргызский
- ISSN
- 1694-7681 · 1694-8475
- Издатель
- Publishing House of Scientific Journals and Children's Fiction
- Аффилиации
- Кыргызcкий национальный университет имени Ж.Баласагына