Central Asian Research Index

Alatoo Academic Studies, 2026, т. 19, № 4

С.И. ЛИПКИНДИН “МАНАС ВЕЛИКОДУШНЫЙ” ПОВЕСТЬ-ЖОМОГУ – УЛУУ ЭПОСТУН КАРА СӨЗГӨ АЙЛАНДЫРЫЛГАН АЛГАЧКЫ ҮЛГҮСҮ

Садык Тиллебаев

Аннотация · Abstract

Such great epics as “The Iliad” and “Odyssey”, “Mahabharata” and “Kalevala”, which constitute the golden treasure of the world’s artistic fund, have long been either by the people who created them or by other people’s set out in prose or transferred to other forms of art. The great epics of the Kyrgyz people “Manas”, “Semetey”, “Seytek”, also starting from the 30s and 40s of the twentieth century, were transferred to other types of art. For example, based on the plots of the epic “Semetey”, the opera “Aichurek” was staged in 1939, and in 1944, based on the plots of the epic “Manas”, the play-drama “Manas and Almambet” was written and staged. In 1982, on the square in front of the Kyrgyz National Philharmonic named after T. Satylganov, a magnificent sculptural composition was erected, consisting of sculptural monuments of the main characters of the epic and the great manaschi. The article describes the problems of presenting the plot of the epic “Manas” into a prose text and analyzes the plot and compositional features of the story-fairy tale of a great friend of Kyrgyz literature, the famous translator S.I. Lipkin, “Manas the Magnanimous,” written based on the great epic.

Сведения · Details